One Town, Two Stories